2012年3月29日 星期四

鬼壓床了沒(ステキな金縛り)



從三谷幸喜擔任導演以來,作品幾乎都已窮盡,電視劇也是如此。電影從《廣播放送時》(ラヂオの時間)、《有頂天大飯店》(THE 有頂天ホテル)到《魔幻時刻》(ザ・マジックアワー);電視劇《古畑任三郎》三季和特別編、《奇蹟餐廳》(王様のレストラン)、《別叫我總理》(総理と呼ばないで)、《新選組》、《我們家的歷史》(わが家の歴史)。幾乎每年都有作品,所以關注他的新片就成為每年期待的事情之一。

出身劇場的三谷幸喜,電影與電視劇多少都帶有劇場的影子,在封閉的空間中,演員之間詼諧幽默的對白將劇情的張力展開,《廣播放送時》三谷幸喜初執導演筒,在封閉的錄音室,以一齣廣播劇的放送為核心;《有頂天大飯店》則是在一間飯店迎接新年前後所發生的事件為舞台;《魔幻時刻》則是在電影裡再佈置另外一個電影場景。《鬼壓床了沒》繼承了三谷幸喜劇場的空間,在封閉的法庭,將法律、歷史與靈異的三種元素結合再一起,在不同的類型之中創造出屬於三谷的幽默與新的類型。



很明顯的三谷幸喜對於電影及電影史上的重要作品涉獵頗深,尤其是1930年代到1950年代的黑白電影,當時大量的電影類型問世,西部片、歌舞片與偵探片等類型的出現,在這部電影中作為靈界的管理局公安小日向文世提到的法蘭克‧卡普拉(Frank Russell Capra)是這一時期的喜劇與溫馨電影的重要導演之一,這部電影提到的《史密斯遊美京》(Mr. Smith Goes to Washington)和《風雲人物》(A wonderful Life)更是法蘭克‧卡普拉的重要電影。作為偵探片亞型的法庭劇也在此時出現,比利‧懷德於1957年改編阿嘉莎‧克利斯蒂的同名小說《情婦》(Witness for the Prosecution),詼諧的對白,轉折的劇情,應該就是熟知電影類型的三谷幸喜其法庭劇的重要靈感來源之一。

本片的主要劇情透過一個剛起步且有點神經大條、不拘小節的女律師(深津繪里飾),為了要挽救自身的事業,接下一樁極為棘手的謀殺案。一個被懷疑殺妻的男子堅稱在事件發生當晚於遙遠的山間旅館過夜,因此有不在場證明,但是能證明其不在場證明的卻是當晚在旅館壓床的幽靈,女律師便前往旅館尋找證據,住宿的那一晚也引來了武士的亡魂,幽靈如何能夠協助律師成功破案?

半夜出現的幽靈更科六兵衛(由西田敏行飾演)是一位存在於歷史的記載之中,四百多年前因為誣陷通敵而含冤的武士,命案當晚對於嫌疑犯段田讓治鬼壓床了整晚,故成了命案的關鍵證人。整齣戲的重頭戲在於如何讓幽靈成為法庭上的證人,有些人因為具有特殊的體質可以看得見,然而有些人卻看不著,如何證明就成了講究證據的法庭必須考慮的問題。由於更科六兵衛堅稱自己沒有通敵,與歷史上所記載的不符,法庭之戰也成為了還給自身清白的舞台。





作為自己五十歲慶生禮物的電影,這部片除了歡笑、溫馨、感人與發人深省,一如往常的,除了主角西田敏行與深津繪里之外,連配角都是日本影劇界的大牌。三谷幸喜在日本影劇圈的地位使得大牌明星覺得在他的電影之中當個串場角色都是種榮譽,本部片之中,擔任深津繪里上司的速水悠,由阿部寬飾演,研究更科六兵衛的歷史學者由淺野忠信飾演,連不起眼只出場一分鐘的小配角醫師都是由唐澤壽明擔任。

本來是個知名的腳本家,自己執導演筒之後,每部電影幾乎都成為當年度日本最為賣座的電影,三谷幸喜不只是純粹的搞笑,其中還有溫馨與感人的成分,或許可以稱之為療癒系,在日本國內因為地震、海嘯的災難與經濟困頓的同時,三谷幸喜應該是最能撫慰人心的導演了,歡笑有甚麼功能,三谷幸喜曾經幫《笑的大學》(笑の大学)寫過腳本,在戲中的劇團,沒有只停留在博君一笑的膚淺層面,其背後還帶著情感的成分,同時讓觀眾在笑和淚領悟到人生的悲喜。

沒有留言:

張貼留言